Yes, these exercises are getting hard

Perhaps the French sentence was just too blasphemous and the person who was responsible for translating it to English had a heart attack?