1995: En glad gutt

I haven’t read many of the Norwegian classics.  I’m pretty sure I’ve never read anything by Bjørnstjerne Bjørnson (his name translates to Bear Star Bear Son — like wow) before.

This book, called perhaps “A Jolly Lad”, is a slender volume on young love across the class barriers, as well as a society getting progressively more modern.  It’s quite funny and touching.

And since it’s from 1860, it has some interesting swear words,like “hvalpung”,  which can only mean “whale’s scrotum”. 

I think.

The illustrations are kinda eh, though:

Rating: Peasantific!

Leave a Reply